韓国弁護士

金(キム)材員(ジェウォン)

法律事務所ローレン 代表弁護士

ソウル地方弁護士会所属

韓国駐在・ソウル駐在の方や韓国留学中の方をはじめ、韓国の法律問題について日本語でご相談いただけます。刑事事件、不動産・賃貸借、民事・損害賠償、企業法務など、幅広い分野に対応しています。

韓国弁護士 金材員
JAEWON KIM ATTORNEY AT LAW

日本在住経験7年。法律事務所での訴訟実務と、企業の海外事業部門での経験があります。

学歴

  • 韓国 京畿高等学校 卒業
  • 早稲田大学 法学部 卒業
  • 韓国 円光大学 法学専門大学院 卒業
  • 高麗大学 法学専門大学院 データ・AI法専門課程

主な経歴

  • 現法律事務所ローレン 代表弁護士
  • 元法務法人 五賢(韓国)
  • 元キヤノンコリア 海外事業部
  • 2025年下半期 韓国弁理士集合研修課程 修了

主な活動

  • 大韓弁護士協会 国際委員会 日本小委員会 幹事
  • ソウル地方弁護士会 国際委員会 日本小委員会 委員
  • 韓国大法院・中央地域軍事法院 国選弁護人
  • ソウル特別市 公益弁護士
  • ソウル地方弁護士会 刑事当直弁護士
  • ソウル地方弁護士会 弁理士法の憲法不合致決定に伴う対応策検討TF 委員
  • ソウル稲門会 会員
  • 在日本大韓民国青年会 東京地方本部 会員(2005–2010年)

顧問先

  • Fantrie 顧問弁護士
  • 株式会社 水晶 顧問弁護士
  • ニューヒーリングライフ リハビリ運動センター 顧問弁護士
  • 図書出版 無限 顧問弁護士

取扱分野

韓国での法律問題に対応します。

01

刑事事件

捜査・逮捕・身柄拘束への対応、告訴
性犯罪・麻薬・飲酒運転

02

犯罪被害者支援

犯罪被害への法的対応、告訴・示談交渉の代理
被害者の事情聴取への同行

03

労働トラブル

賃金・退職金の未払い
職場でのハラスメントなど

04

不動産・賃貸借

賃貸保証金・チョンセ保証金の返還
明渡し、住宅・店舗の賃貸借紛争
権利金・内容証明郵便

05

民事・損害賠償

貸金返還・損害賠償請求
債権回収・強制執行

06

企業法務・法律顧問

契約書の確認・法律相談
海外事業・知的財産権、法的リスク管理

韓国法律コラム

コラム一覧 →
犯罪被害・告訴

韓国で犯罪被害に遭ったら

告訴前の相談から、被害者の声を届けるための支援まで。犯罪の成立や手続きの流れを確認し、被害の実情とご本人の意向を伝えるための対応をご案内します。

コラムを読む →
相談のご案内

韓国での法律相談を、日本語で

お問い合わせ・相談料・ご来所までのご案内。電話をせずに予約する方法や、相談前の準備についてご説明します。

コラムを読む →
法律事務所ローレンの相談室

お知らせ・活動

一覧を見る →
セミナー・活動

データ・AI法に関する共同セミナーで司会を務めました

2026年10月7日、高麗大学法学専門大学院と法務法人太平洋の共催セミナーで、個人情報保護とAI規制について議論が行われました。

専門分野登録

大韓弁護士協会の刑事専門弁護士として登録されました

刑事専門弁護士の登録制度と、日本語で対応する刑事事件についてご紹介します。

メディア・取材

北海道新聞に、韓国の検察改革に関するインタビューが掲載されました

2026年9月15日付の北海道新聞デジタルに、検察改革に関するコメントが掲載されました。

相談方法・費用

事前にご予約ください。

相談料

77,000韓国ウォン

基本相談時間
30分

30分を超えても、疑問が解消するまでご説明します。追加の相談料はかかりません。

事件をご依頼いただく場合

弁護士費用は別途必要です。事件の内容と対応範囲に応じ、相談時にご案内します。

ご予約の流れ

  1. 電話・メール・LINEで連絡

    ご相談の概要、ご希望の日時、ご連絡先をお知らせください。

  2. 相談日時と方法を確認

    事務所からの回答をご確認ください。ご来所の前に、予約の確定をご確認ください。

  3. 関係資料を準備

    契約書、メッセージ、通知書などの関連資料と、ご質問をご用意ください。

相談のみのご利用も可能です。事件の依頼は相談後にお決めいただけます。具体的な業務は、対応範囲と費用を確認し、別途委任契約を締結した後に開始します。

お問い合わせ・アクセス

相談予約・お問い合わせ

フォームで相談予約

日本からのお問い合わせも受け付けています。対応可能な相談方法は、お問い合わせ時にご確認ください。

電話
+82-10-3996-7589韓国内:010-3996-7589
LINE
j1_law.0918
「友だち追加」→「検索」→「ID」から検索できます。

法律事務所ローレン

韓国 ソウル特別市 瑞草区
盤浦大路26キル29、4階

Googleマップ

相談可能な時間・駐車場については、ご予約時にご確認ください。